Sûreté et sécurité

{
  "id": "safety_security",
  "category_id": "purpose",
  "title": [
    {
      "locale": "en",
      "value": "Safety & Security"
    },
    {
      "locale": "fr",
      "value": "Sûreté et sécurité"
    }
  ],
  "description": [
    {
      "locale": "en",
      "value": "Supports preventive risk reduction in physical environments — for example, fire safety, home security, or ensuring safe passage in airports or on roads. Distinct from Enforcement (rule application) and from Fire & Emergency (incident response)."
    },
    {
      "locale": "fr",
      "value": "Soutient la réduction préventive des risques dans les environnements physiques — par exemple la sécurité incendie, la sécurité domestique ou la sécurité de passage dans les aéroports ou sur les routes. À distinguer de Cadre légal (application des règles) et de Incendie et urgence (réponse aux incidents)."
    }
  ],
  "authoring_guidance": [],
  "examples": [],
  "sources": [],
  "symbol_id": "safety_security",
  "variables": [
    {
      "id": "additional_description",
      "label": [
        {
          "locale": "en",
          "value": "Description"
        },
        {
          "locale": "fr",
          "value": "Description"
        }
      ],
      "required": false,
      "kind": "localized_text"
    }
  ],
  "shape": "hexagon",
  "icon_variants": [
    "default",
    "dark"
  ]
}