Atteinte à la vie privée

{
  "id": "privacy_loss",
  "category_id": "risks_mitigation",
  "title": [
    {
      "locale": "en",
      "value": "Loss of privacy"
    },
    {
      "locale": "fr",
      "value": "Atteinte à la vie privée"
    }
  ],
  "description": [
    {
      "locale": "en",
      "value": "The risk that this system captures, infers, or reveals more about people than they expect or agreed to. This includes risks of tracking people's movements over time, re-identifying data that was meant to be anonymous, linking records across systems to build profiles, and reusing data for purposes beyond the one stated. Mitigations may include collecting only what is needed, processing on the device, anonymizing at the point of capture, short retention periods, and privacy impact assessments before deployment."
    },
    {
      "locale": "fr",
      "value": "Le risque que ce système capte, infère ou révèle sur les personnes plus que ce à quoi elles s'attendent ou ont consenti. Cela inclut les risques de suivi des déplacements des personnes dans le temps, de réidentification de données censées être anonymes, de recoupement d'enregistrements entre systèmes pour établir des profils et de réutilisation des données à des fins autres que celle annoncée. Les mesures d'atténuation peuvent inclure la collecte des seules données nécessaires, le traitement sur l'appareil, l'anonymisation dès la capture, de courtes durées de conservation et des évaluations d'impact sur la vie privée avant le déploiement."
    }
  ],
  "authoring_guidance": [],
  "examples": [],
  "sources": [],
  "symbol_id": "risks_privacy",
  "variables": [
    {
      "id": "risk",
      "label": [
        {
          "locale": "en",
          "value": "Description of the risk"
        },
        {
          "locale": "fr",
          "value": "Description du risque"
        }
      ],
      "required": true,
      "kind": "localized_text"
    },
    {
      "id": "mitigation",
      "label": [
        {
          "locale": "en",
          "value": "Description of the mitigation"
        },
        {
          "locale": "fr",
          "value": "Description de l'atténuation"
        }
      ],
      "required": false,
      "kind": "localized_text"
    }
  ],
  "shape": "octagon",
  "icon_variants": [
    "default",
    "dark"
  ]
}